〈飛鳥諺〉 (與文同樂作品第34號 Op.34) 

原文：飛鳥諺 (古逸詩)

曲：紀幾何 

編：紀幾何 

唱：尹子建 

Mixing: Addy Tsoi@浪潮音樂 /紀幾何

Recording: Addy Tsoi@浪潮音樂 

Lyric Video: MC Yau

Special Thanks To: 陳煒舜教授、Addy Tsoi

Ａ１

飛鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹

典故 

（節錄自陳煒舜教授著作《先民有作 : 古逸詩析註》(香港: 香港中和出版有限公司，2019)，感謝陳教授允許引用。）

勾踐復越，大夫范蠡、文種居功至偉。 范蠡功成身退，臨行前致函文種說，越王其人只可共患難，不可同享樂，若不及早引退，後果難測。 又引用諺語勸導：

飛鳥盡 ，良弓藏。

狡兔死，走狗烹。

文種不聽，越王有天將子胥自盡所用的屬鏤劍轉賜文種，文種才追悔莫及。范蠡則成為富商，逍遙江湖。

《先民有作 : 古逸詩析註》簡介

－－－－－－－－－－－－－－

古逸詩，一般指的是產生於先秦時代、未見收於《詩經》《楚辭》之類的總集，而散見於各種典籍的韻文。

古逸詩經過學者搜集整理，對於了解先秦的文化與審美、社會與政治，有難得的價值。亦有作品在流傳過程中經過再創作，結合其產生年代，對於今人也是良佳的文史材料。

陳煒舜教授在本地報章教育版開設專欄，講解古詩；專欄之外，又在網路媒體上連載論詩小品。選詩眼光精準大膽，徵引博古通今，語言跳脫精緻，受讀者和研究者喜愛。

本書即是上述文章的結集，精心整理，以饗讀者。

作者簡介：

陳煒舜（Nicholas L. CHAN），香港中文大學工商管理學士（意文、德文雙副修）、研究院中文學部碩士、博士。先後執教於臺灣佛光大學文學系、香港中文大學中文系，曾為中研院訪問學者。研究領域及興趣為中國古典文學、文獻學、神話學等。著有《林雲銘及其文學》（2000）、《明代楚辭學研究》（2003）、《楚辭練要》（2006）、《屈騷纂緒》（2009）、《明代前期楚辭學史論》（2011）、《從荷馬到但丁》（2013）、《世俗想像與歷史記憶：晚明話本帝王故事新考》（2018）等，並於海內外期刊、研討會上發表論文多篇。餘暇從事散文、新舊體詩歌之創作，及外文詩歌與歌詞之翻譯，結集出版者有新詩集《話梅》（1999）、音樂隨筆《尋找繆思的歌聲》（2006）、《神話傳說筆記》（2016）、《被誤認的老照片》（2017）、《卿雲光華︰列朝帝王詩漫談》（2017）等。

網上書店：

https://www.mybookone.com.hk/static/detail_w/YWxsLnNhbGVJZC4xMjQyNjkzNTI4Mzk3NjYwMTYx.html

《先民有作 : 古逸詩析註》伸延聆聽：

https://podcast.rthk.hk/podcast/item.php?pid=541&eid=133785&lang=zh-CN

Outro Music Inspired by:

Pink Floyd 〈On the Run〉

The Beatles〈A Day in the Life〉

Plastikman 

Kraftwerk